دارالترجمه رسمی پل خدمات ترجمه رسمی زبان ترکی را برای افرادی که قصد مهاجرت، تحصیل، کار، سرمایهگذاری یا انجام امور اداری در ترکیه و سایر کشورهای ترکزبان را دارند ارائه میدهد. انواع مدارک هویتی، تحصیلی، شغلی، مالی، ملکی و اسناد رسمی با دقت ترجمه و برای ارائه به سفارتها، دانشگاهها، شرکتها و سازمانهای مربوط آماده میشوند.
Herkese merhabalar
شرح رزومه کاری و فعالیتهای ترجمه تخصصی و حقوقی( مترجمی رسمی) زبان ترکی استانبولی
نرمین مهدیه, 56 ساله, متولد آذربایجان غربی, از خانواده ای آذری زبان
علاقمند به زبان و ادبیات ترکی استانبولی, دانش آموخته موسسه فرهنگی ایران و ترکیه( یونس امره) در مرکز تهران
پس از گذراندن 12 ترم( آ1- جی 2) و نیز گذراندن دوره های ترجمه ( تخصصی و حقوقی و..) و آزمون بسندگی ترکی استانبولی, موفق به گرفتن
مدرک بین المللی در سطح ( ب 2) شدم.
شرکت در آزمون مترجمی رسمی قوه قضاییه, و گرفتن پروانه مترجمی رسمی آغاز راه مترجمی مدارک رسمی( مهاجرتی وحقوقی و ..) بود.
چندین سال تجربه در ترجمه مدارک در دارالترجمه های مختلف( راشا و پل و..) و همکاری با آنان, سابقه لازم جهت انجام کار را برایم فراهم نمود.
و هم اکنون در خدمت هموطنان ایرانی و شرکتهای فعال در زمینه تجارت و بازرگانی با کشور ترکیه, فعالیت دارم.
پروانه مترجمی شماره: 1664 و آدرس مترجمان رسمی قوه قضاییه, ما را به هم وصل خواهد نمود.